SNK vs CAPCOM エンディング
- リュウ -
リュウ 「 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 」リュウ 「 ‥‥‥‥‥‥おわった、か。
オロチのちから‥‥まるで、じぶんをみているようだった‥‥
じぶんのなかの よわさを‥‥ 」
ギース ( こんかいは ひかせてもらうが、いずれ このれいは しよう！
この わたしが いるかぎり、
キサマに あんそくの ひびは おとずれぬものと おもえ！ )ギース ( フッフッフッ‥‥ハーッハッハッハッハッ‥‥！ )
リュウ 「 ‥‥‥‥‥‥‥‥ 」リュウ 「 ギース‥‥‥‥か‥‥
ヤツとは また、たたかうことに なりそうだな‥‥ 」
ビリー 「 クックックッ、さがしたぜ、リュウ‥‥！
さっきは おくれをとったが こんどは そうはいかねえぜ！
ヒャーッハハハハハ！！しィねぇぇ―――！！！！ 」
ビリー 「 なにィィィィ！！ な ぜ だァァ―ッ！！？ 」リュウ 「 ！？ 」
キョウ 「 やっぱり ここにいたか！ 」
リュウ 「 キミは‥‥‥‥‥なぜ、ここにいると わかった？ 」
キョウ 「 なんとなく、さ！あんたに まけた ばしょだから
わすれたくても、わすれられねえ 」リュウ 「 まけを くいても しかたがないさ。
あのしあい、どちらが かっても おかしくはなかった 」キョウ 「 ありがとよ！だが、つぎに あったときは こうは いかねえぜ！ 」
リュウ 「 ああ、たのしみに しておこう 」
リュウ 「 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 」リュウ 「 ‥‥せかいは、ひろい‥‥
まだまだ つよいヤツが ひしめいている‥‥‥‥！ 」リュウ 「 しんの かくとうかへの みち‥‥
やはり まだ はるかかなたに あるようだな‥‥ 」
リュウ 「 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 」
リュウ 「 ‥‥オレは、たどりついてみせる！
オレの こぶしのさきにある ただひとつの こたえに‥‥！ 」リュウ 「 ‥‥さらばだ、ケン‥‥ そして、ライバルたち‥‥‥
また ふたたび‥‥‥‥かならず あおう！
そして そのときは‥‥‥‥ 」
ゆうひが うっすらと、おとこの すがたを てらす。その ひとみには、あらたな とうしが やどり、
あつく もえているかのようだった。その おとこのなは リュウ！
しんの かくとうかを めざすため、
かれは あらたなる たたかいを もとめて いった‥‥
- ケン･マスターズ -
ケン 「 ヘッ‥‥やったぜ！！ 」ケン 「 ま、いろいろあったけど、
オレがホンキを だせば こんなもんさ！ 」
ギース ( こんかいは ひかせてもらうが、いずれ このれいは しよう！
この わたしが いるかぎり、
キサマに あんそくの ひびは おとずれぬものと おもえ！ )ギース ( フッフッフッ‥‥ハーッハッハッハッハッ‥‥！ )
ケン 「 ギースとかいったな！こんなヤツに ビビってるようじゃ、
アイツに わらわれちまうぜ！」ケン 「 ヘッ‥‥そうだろ？リュウ！ 」
ビリー 「 クックックッ、さがしたぜ、ケン‥‥！
さっきは おくれをとったが こんどは そうはいかねえぜ！
ヒャーッハハハハハ！！しィねぇぇ―――！！！！ 」
ビリー 「 なにィィィィ！！ な ぜ だァァ―ッ！！？ 」ケン 「 ！？ 」
テリー 「 ビリーのやつ‥‥‥！しょうこりも なく‥‥‥ 」
ケン 「 よぉ！またあったな！
あいかわらずの つよさじゃないか！‥‥たすかったよ！ 」テリー 「 あんたには、かなわないさ。
オレを、まかしてしまうんだからな！
また、たたかいたいものだ！ 」ケン 「 ああ！いつでも きな！ 」
テリー 「 オレは、ビリーをおう！
じゃ、ふたたび あうときまで しょうぶは あずけとくぜ！ 」
ケン 「 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 」ケン 「 またあうひまで、か‥‥‥
まるで、アイツとかわした やくそく みたいだな‥‥‥ 」ケン 「 オレは かちつづけるぜ‥‥
アイツに さきを こされるワケには いかないんでね‥‥ 」
ケン 「 さて、こうしちゃ いられねえな！
こういう あせくさいのはニガテなんだが‥‥
まけるのは、もっとイヤだからな！まってろよ、テリー！ 」ケン 「 てんさいに どりょくが くわわったら どうなるか‥‥
たのしみに してるといいぜ！ 」ケン 「 よし、つぎは‥‥‥‥‥‥‥
しょうりゅうけん、１００ぽん ３セットだ！ 」ケン 「 いくぜッ！！しょーりゅうけんッ！！！ 」
- チュンリー -
チュンリー 「 ‥‥ベガ‥‥まんまと、にげられたわ‥‥
かえって、どう ほうこく しようかしら‥‥‥‥‥ 」チュンリー 「 それに、あのギースというおとこ‥‥
アイツが くわわった おかげで
ますます やっかいなことに なったわね‥‥‥‥‥ 」
ギース ( こんかいは ひかせてもらうが、いずれ このれいは しよう！
この わたしが いるかぎり、
キサマに あんそくの ひびは おとずれぬものと おもえ！ )ギース ( フッフッフッ‥‥ハーッハッハッハッハッ‥‥！ )
チュンリー 「 やれるものなら、やってごらんなさいっ！
ギース、ベガ！
わたしのめの くろいうちは、スキには させないわよ！ 」
ビリー 「 クックックッ、さがしたぜ、チュンリー‥‥！
さっきは おくれをとったが こんどは そうはいかねえぜ！
ヒャーッハハハハハ！！しィねぇぇ―――！！！！ 」
ビリー 「 なにィィィィ！！ な ぜ だァァ―ッ！！？ 」チュンリー 「 ！？ 」
マイ 「 どう、けいじさん♪
げんき？ボーっとしてると、あぶないわよ！ 」チュンリー 「 ごめんなさい。たすけて くれたようね‥‥ 」
マイ 「 いいわよ、おれいなんて。
あたしはただ、アンディをさがしにきた だけなんだから 」マイ 「 もう！さっきまで いたのに！
どこにいったのよーっ！アンディのバカァー！！ 」
チュンリー 「 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 」チュンリー 「 はぁ‥‥いいわねぇ‥‥ナヤミなんて なさそうで‥‥
‥‥すっかり、チョーシが くるっちゃったわ 」
チュンリー 「 ‥‥さて、はりきって いかなきゃ！
あしたから、また しごとが まってるものね！ 」チュンリー 「 どんな ごくあくにん だろうと
ガンガン けんきょ してやるわ！‥‥‥みてらっしゃい！ 」
チュンリー 「 ‥‥でも、かえって さいしょの しごとは‥‥ 」チュンリー 「 ベガを とりにがした しまつしょ かき ね‥‥
ハァ‥‥‥‥‥ぜんと、たなん だわ‥‥‥ 」
- モリガン -
モリガン 「 ‥‥さぁて、たっぷり アソんだことだし、
かえると しましょう 」モリガン 「 ‥‥ふふ、いまおもえば ドキドキの れんぞくだったわ♪
いい きばらしに なったわね 」
ギース ( こんかいは ひかせてもらうが、いずれ このれいは しよう！
この わたしが いるかぎり、
キサマに あんそくの ひびは おとずれぬものと おもえ！ )ギース ( フッフッフッ‥‥ハーッハッハッハッハッ‥‥！ )
モリガン 「 ‥‥フフフフ‥‥
あのヒトたち、まだ こりてないんでしょうね。
そのほうが、たいくつしないで すむと いうものだけど♪ 」
ビリー 「 クックックッ、さがしたぜ、モリガン‥‥！
さっきは おくれをとったが こんどは そうはいかねえぜ！
ヒャーッハハハハハ！！しィねぇぇ―――！！！！ 」
ビリー 「 なにィィィィ！！ な ぜ だァァ―ッ！！？ 」モリガン 「 ！？ 」
ナコルル 「 ‥‥だいじょうぶですか？ケガは ありませんか‥‥‥？ 」
モリガン 「 あら、あなたが わたしを たすけてくれるなんて。
どういうかぜの ふきまわしかしら 」ナコルル 「 ‥‥りゆうは しりませんが、あなたが あくのそんざいを
しりぞけて くれたおかげで‥‥だいしぜんのチカラが、
すこしずつだけど もどってきて いるんです‥‥ 」モリガン 「 それにたいしての おれい‥‥ってコトかしら？
あいかわらず アマイわねぇ‥‥ 」ナコルル 「 でも、これで かりは かえしました。
あなたが だいしぜんの てきと なるようなことが あれば、
わたしは、たたかいます！ 」
モリガン 「 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 」モリガン 「 ‥‥めずらしい ものね‥‥
ああまで けがれなき たましいをもつニンゲンは‥‥ 」モリガン 「 やはり‥‥
たまには こうして そとのせかいへ でてみるものだわ。
おもしろいことが こんなにも まっているんだもの‥‥‥‥ 」モリガン 「 まだ、ものたりないわ。
さあ、つぎなる たのしいできごとは どこ かしら‥‥？ 」
モリガン 「 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 」
モリガン 「 うふふふ‥‥みえるわ！
まだまだ、たのしいできごとが ずっと、とおくに‥‥
‥‥‥いってみましょう！ 」
- ザンギエフ -
ザンギエフ 「 ダァァァァー！！！ 」ザンギエフ 「 いだいなるリーダーよ！あくの ほんきょちは
このとおりコナゴナに しましたぞッ！ 」
ギース ( こんかいは ひかせてもらうが、いずれ このれいは しよう！
この わたしが いるかぎり、
キサマに あんそくの ひびは おとずれぬものと おもえ！ )ギース ( フッフッフッ‥‥ハーッハッハッハッハッ‥‥！ )
ザンギエフ 「 ギースだかチーズだか しらんが、
まったく こわくは ないぞッ！
そんな こあくとうに おびやかされるほど、
わがロシアは もろくはないッ！ 」ザンギエフ 「 ガッハハハハハ！！ 」
ビリー 「 クックックッ、さがしたぜ、ザンギエフ‥‥！
さっきは おくれをとったが こんどは そうはいかねえぜ！
ヒャーッハハハハハ！！しィねぇぇ―――！！！！ 」
ビリー 「 なにィィィィ！！ な ぜ だァァ―ッ！！？ 」ザンギエフ 「 ！？ 」
はおうまる 「 いやぁ、あぶねぇあぶねぇ！
まさに かんいっぱつ ってトコだったぜ！ 」ザンギエフ 「 ムッ！はおうまるか‥‥いま ふっとんでいったヤツは
いぜん わたしをねらったヤツ！ 」ザンギエフ 「 ウウム‥‥ということは‥‥たすけてくれたのか！
こいつはスマン、かんしゃするぞ！ 」はおうまる 「 なぁに、サムライとして、とうぜんのコトだぜ！
れいには およばねえよ！
それより、こんなきけんなトコに いつまでも
いちゃ あぶねえよ！はやく かえったほうが いいぜ！ 」ザンギエフ 「 ウム！さいごに、やりのこしたコトを
やりおえたら、かえるつもりだ！ 」はおうまる 「 そうか！またいつか、たたかえるといいな！
それじゃ、あばよ！ 」
ザンギエフ 「 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 」ザンギエフ 「 さて、いだいなる そこくに けいいを ひょうし
やりのこした さいごのしごとを かんこう するとしよう！
ウオオオオオォォ‥‥‥‥！ 」
ザンギエフ 「 うおおおおおおおおおッ！！ 」
ザンギエフ 「 ハッハッハッハッ！！けんこうには これがイチバン！
これを やらんことには、なんとなく、
ものごとを たっせいした きが せんからな！ 」ザンギエフ 「 うおおおおおおおおおッ！！まだまだァーッ！！！ 」
ザンギエフ 「 さあッ！みなさんも ごいっしょにッ！ 」
- フェリシア -
フェリシア 「 あー、コワかったー！！もう！
みんな あたしのコト ホンキで ぶつんだもん！！ 」フェリシア 「 でもぉ、しょーがないよね
それが“カクトーギ”なんだもんネ！
ま、いいや！コワかったけど、いろいろあって
おもしろかったし♪ 」 」
ギース ( こんかいは ひかせてもらうが、いずれ このれいは しよう！
この わたしが いるかぎり、
キサマに あんそくの ひびは おとずれぬものと おもえ！ )ギース ( フッフッフッ‥‥ハーッハッハッハッハッ‥‥！ )
フェリシア 「 あのオジサンこわかったなー
まあ“カクトーカ”だもんね、
コワイってゆー、イメージあるよね 」フェリシア 「 でも、こんどやってもゼッタイ、
あたしが かつんだから！かけても いいよっ♪ 」
ビリー 「 クックックッ、さがしたぜ、フェリシア‥‥！
さっきは おくれをとったが こんどは そうはいかねえぜ！
ヒャーッハハハハハ！！しィねぇぇ―――！！！！ 」
ビリー 「 なにィィィィ！！ な ぜ だァァ―ッ！！？ 」フェリシア 「 ！？ 」
あかり 「 ゼッタイかつ ゆうてんなら
スキをみせたら あかんで！フェリシアはん！ 」フェリシア 「 ビックリした！あたしを たすけてくれたんだね 」
あかり 「 ネコのバケモンや おもうてたけど けっこう
ええヤツやったからな！たすけたらな おもったんや！ 」フェリシア 「 ありがとー！！じゃ、ともだちに なってくれる？ 」
あかり 「 もっちろんや！こんどあったら、またあそぼうな！
ほな、きょうはこれで‥‥ 」
フェリシア 「 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 」フェリシア 「 やったぁ！おトモダチが できちゃった♪ 」
フェリシア 「 このチョーシで、たっくさん おトモダチ
ふえるといいなぁ♪そのためには もっともっと
たたかわなきゃ いけないのかな？ 」
フェリシア 「 だったら、
もっとオモシロいヒトと たたかいたいなー！！ 」フェリシア 「 もっと、ノリのいいヒトと ダンスでしょうぶ
ってのも やってみたいよネ♪いっつもニヤニヤしてる
ジャマイカのダンスかくとうか‥‥とか‥‥ 」フェリシア 「 モヒカンで ヒヨコをかってるストリートダンサー
みたいなオジサン とか、ネ♪‥‥ 」フェリシア 「 そうそう、カポエラやってる ダンスがじょうずで
ようきな ドレッドのにいちゃんも いたよね 」フェリシア 「 ナギナタもって たたかう カブキのオジサンも‥‥‥‥ 」
フェリシア 「 まだまだ いるじゃない、かくとうダンサーって。
たたかってみたぁーい！！ 」
- 春日野さくら -
さくら 「 アブないトコロだったなー
まけるかと おもっちゃった‥‥ 」さくら 「 ‥‥オロチのチカラ‥‥だっけ？
あんな かくとうぎ みたこと なかったもんなぁ。
タイヘンだったけど、
なんだか いろんなコト まなんだような きがするよ‥‥ 」
ギース ( こんかいは ひかせてもらうが、いずれ このれいは しよう！
この わたしが いるかぎり、
キサマに あんそくの ひびは おとずれぬものと おもえ！ )ギース ( フッフッフッ‥‥ハーッハッハッハッハッ‥‥！ )
かりん ( さくらさん‥‥ )かりん ( いうまでもない ことですけど あなたは
わたくしが みとめた ゆいいつの ライバルですのよ！
わたくしと たたかうまでは、いかなるチカラにも
くっしては なりませんわよ！ )かりん ( やくそく ですわよ！‥‥‥‥‥‥さくらさん！ )
さくら 「 あたしにも、かんづきさんっていう
つよいライバルがいるもん、‥‥まけられないよ！ 」さくら 「 そして、いつか あたしも あのヒトに‥‥‥‥‥！ 」
ビリー 「 クックックッ、さがしたぜ、さくら‥‥！
さっきは おくれをとったが こんどは そうはいかねえぜ！
ヒャーッハハハハハ！！しィねぇぇ―――！！！！ 」
ビリー 「 なにィィィィ！！ な ぜ だァァ―ッ！！？ 」さくら 「 ！？ 」
アテナ 「 だいじょうぶですか？‥‥‥さくらさん 」
さくら 「 ‥‥‥アレ？アテナさん、どうしてココに？ 」
アテナ 「 さいごにひとこと、あいさつ しようとおもって‥‥ 」
アテナ 「 あなたに まけたおかげで、すごく めが さめたおもいなの。
ありがとう、さくらさん！ 」さくら 「 ‥‥そ、そんな‥‥アテナさんだって、
すごくつよくて まけるかと おもっちゃったよ‥‥ 」アテナ 「 つぎに あたしとたたかうまで かちつづけて くださいね！
そしてまたいつか、あいましょう！ 」
さくら 「 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 」さくら 「 アテナさん、つよかったなぁ‥‥ 」
さくら 「 サイコパワーを ただしいことに
つかってるヒトも いるんだね‥‥
いろんなヒトとの すばらしい であいがある‥‥‥‥‥ 」さくら 「 ‥‥やっぱり、ストリートファイトは やめられないなぁ！ 」
さくら 「 よし！こうなったら、もうとっくん かいしだね！
あしたから、いつもの３ばい はしりこみ やろうっと！ 」さくら 「 みててよ、アテナさん、リュウさん、かんづきさん‥‥！
あたし、つよくなるよっ！ 」
さくら 「 ‥‥‥でも、きょうは もうダメ‥‥ヘトヘトだぁ‥‥‥
‥‥やっぱり、あしたガッコ やすもうかなぁ‥‥‥ 」
- 火引 弾 -
ダン 「 やったぜ、オヤジィィィ！！ 」ダン 「 オロチだかなんだか しらねェが、
サイキョーな オレさまにかかれば へでもねぇッ！！ 」
ギース ( こんかいは ひかせてもらうが、いずれ このれいは しよう！
この わたしが いるかぎり、
キサマに あんそくの ひびは おとずれぬものと おもえ！ )ギース ( フッフッフッ‥‥ハーッハッハッハッハッ‥‥！ )
ダン 「 ギースとか ゆーヤツ！！
てめぇってヤツは‥‥なんてスナオじゃねえんだー！！ 」ダン 「 オレのでしに なりてえなら、
しょうじきに そういえば いいじゃねえかー！！
オレは、くるものは こばまねえんだ、バカヤロウー！！ 」
ビリー 「 クックックッ、さがしたぜ、ダン‥‥！
さっきは おくれをとったが こんどは そうはいかねえぜ！
ヒャーッハハハハハ！！しィねぇぇ―――！！！！ 」
ビリー 「 なにィィィィ！！ な ぜ だァァ―ッ！！？ 」ダン 「 ！？ 」
リョウ 「 こんなところに いたか！‥‥‥‥さがしたぜ！ 」
ダン 「 なんだ、てめぇか！
またオレさまの サイキョーっぷりを おがみに きたのか？ 」リョウ 「 スカウト しにきたんだ！
アンタの そのつよさを みこんで‥‥
きょくげんりゅう メキシコしぶの しどういんに
なってもらおうと おもってるんだが‥‥ 」ダン 「 な、なんだとォー！！？ 」
リョウ 「 しんぱいするな！
ウチは くるものは こばまん しゅぎ だからな！！ 」リョウ 「 じゃ、さきにかえって まってるぜ！
いいへんじ きたいしてるからな！ 」
ダン 「 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 」
ダン 「 ‥‥リョウ サカザキ！！テメェのツラは わすれねェ！ 」
ダン 「 この ダンさまを、
ことも あろうに‥‥‥‥しどういん だとォ！？
だまって きいてりゃ オチャメなこと いいやがってッ！ 」ダン 「 どっちが オリジナルで、どっちが コピーか！！ 」
ダン 「 こんど あったときは、この ダンさまが、
そのへんの シロクロ つけてやるぜー！！！ 」ダン 「 どうぎのしたに Ｔシャツきるのも
サイキョーりゅうファッション だぜィ！！ 」
ダン 「 わかったか、オラァァァァッ！！ 」
ダン 「 たまが とばねぇのだって、オレさまの とっけんだッ！！ 」ダン 「 オヤジが テングのめんだとォ！？
オレさまの オヤジはなぁ、スガオが テングなんだよッ！！ 」ダン 「 テメェの オヤジは、ハナからビーム うてんのかよ！
うてねぇだろ、コノヤロウ！！ 」ダン 「 いもうとが いるだァ！？オレにだって‥‥
かわいい‥‥いもうとが‥‥ 」ダン 「 ‥‥‥‥‥ 」
- ガイル -
ガイル 「 ‥‥‥‥‥‥ 」ガイル 「 ‥‥ナッシュよ‥‥‥‥
オレのたたかいは まだ おわりそうに ないようだ‥‥ 」ガイル 「 ‥‥あの、ベガのヤロウへの
ふくしゅうを とげるまではな‥‥ 」
ギース ( こんかいは ひかせてもらうが、いずれ このれいは しよう！
この わたしが いるかぎり、
キサマに あんそくの ひびは おとずれぬものと おもえ！ )ギース ( フッフッフッ‥‥ハーッハッハッハッハッ‥‥！ )
ガイル 「 ギース‥‥か‥‥ゆだんのならん おとこだ‥‥
このまま ヤツとベガが てをくみ せいりょくを かくだい
していくと なると やっかいな ことになるな。
そのまえに、やつらを たたきつぶさねば なるまい‥‥ 」
ビリー 「 クックックッ、さがしたぜ、ガイル‥‥！
さっきは おくれをとったが こんどは そうはいかねえぜ！
ヒャーッハハハハハ！！しィねぇぇ―――！！！！ 」
ビリー 「 なにィィィィ！！ な ぜ だァァ―ッ！！？ 」ガイル 「 ！？ 」
レオナ 「 ‥‥あなたも ぐんじんなら、スキを みせないことよ 」
ガイル 「 しんぱいは むようだ。
よけいな てだしを せずとも、オレが かたづけていたさ 」レオナ 「 ‥‥そう、それなら、いいけど。
そのていどの おとこに まけたとは、おもいたくないもの 」ガイル 「 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 」
レオナ 「 ‥‥さよなら。
いずれ まけたぶんの かりは かえすことに するわ‥‥ 」
ガイル 「 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 」ガイル 「 ‥‥‥あの おんな‥‥ようへい ぶたい、か‥‥‥
いい たたかいぶりだ。‥‥ヤツもまた、なにか おもい
しゅくめいか なにかを ひきずって いるんだな‥‥‥ 」ガイル 「 ‥‥そういうカオ してやがった‥‥
よのなかにゃ、ツミつくりなヤツが おおいぜ‥‥ 」
ガイル 「 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 」
ガイル 「 ‥‥まぁ、オレにしてもそうだな。
ふくしゅうに いきるなど、おだやかじゃ ないからな 」ガイル 「 ‥‥フッ、そうだろ？ナッシュよ‥‥‥ 」
BACK HOME
